← Retourner aux autres fiches de l’UE B.1
UE B.1 · Sciences biomédicales

pH et équilibre acido-basique

Comprendre le pH sanguin, les systèmes tampons, les régulations respiratoire et rénale et les principaux déséquilibres acido-basiques.

SOMMAIRE

Julie VIOLET
Auteure de la fiche · En savoir plus →
Dernière mise à jour : 13/09/2026
Sources
Arterial Blood Gas ↗ StatPearls — NCBI Bookshelf
Physiology, Acid Base Balance ↗ StatPearls — NCBI Bookshelf
Troubles de l’équilibre acide-base ↗ Manuel MSD — édition professionnelle
Pour aller plus loin en vidéo
Deux vidéos pour compléter la fiche et revoir les notions autrement.
Équilibre acido-basique Les minutes de Jérémy Équilibre acido-basique Un Homme En Blanc

I. Le pH

Le pH (potentiel hydrogène) permet de caractériser l’acidité ou l’alcalinité d’un milieu. Il dépend de la concentration en ions hydrogène H⁺ :

↑ H⁺
↓ pH Milieu plus acide
↓ H⁺
↑ pH Milieu plus alcalin
Échelle du pH
pH < 7 Acide
pH = 7 Neutre
pH > 7 Basique ou alcalin

Le pH du sang artériel est maintenu dans des limites très étroites, normalement comprises entre 7,35 et 7,45 :

  • pH < 7,35 → acidémie ;
  • pH > 7,45 → alcalémie.

 

De faibles variations du pH sanguin peuvent perturber le fonctionnement cellulaire et enzymatique. Le maintien d’un pH stable est donc essentiel au bon fonctionnement de l’organisme.

II. L’équilibre acido-basique

Le fonctionnement de l’organisme entraîne en permanence la production de substances acides, notamment au cours du métabolisme cellulaire. Ces acides doivent être neutralisés ou éliminés afin de maintenir le pH sanguin dans des limites normales.

L’équilibre acido-basique dépend principalement de deux composantes :

  • les bicarbonates (HCO₃⁻), principalement régulés par les reins → composante métabolique ;
  • le dioxyde de carbone (CO₂), éliminé par les poumons → composante respiratoire.
Le pH dépend de l’équilibre entre HCO₃⁻ et CO₂
pH
HCO₃⁻
PaCO₂
HCO₃⁻
Composante métabolique Principalement régulée par les reins
PaCO₂
Composante respiratoire Régulée par les poumons
↑ HCO₃⁻ ↑ pH
↓ HCO₃⁻ ↓ pH
↑ PaCO₂ ↓ pH
↓ PaCO₂ ↑ pH

Cette relation est une représentation simplifiée de l’équilibre acido-basique. Elle permet de comprendre que le pH dépend à la fois de la composante métabolique et de la composante respiratoire.

Pour maintenir cet équilibre, l’organisme dispose de trois mécanismes complémentaires : les systèmes tampons, la régulation respiratoire et la régulation rénale.

III. Les systèmes tampons

Les systèmes tampons constituent la première ligne de défense de l’organisme contre les variations du pH.

Ils agissent immédiatement en captant ou en libérant des ions H⁺ afin de limiter les variations brutales du pH dans le sang et les tissus.

Le principal système tampon du milieu extracellulaire est le couple bicarbonate/acide carbonique (HCO₃⁻ / H₂CO₃).

SYSTÈME TAMPON BICARBONATE
CO₂
+
H₂O
H₂CO₃
H⁺
+
HCO₃⁻
Une réaction réversible qui contribue à limiter les variations du pH.

Cette réaction est réversible : elle peut se déplacer dans un sens ou dans l’autre en fonction des variations de la concentration en H⁺ et en CO₂.

D’autres systèmes tampons participent également à l’équilibre acido-basique :

  • les protéines ;
  • l’hémoglobine ;
  • les phosphates.

 

Les systèmes tampons permettent une réponse très rapide, mais leur action est complétée par les poumons et les reins, qui assurent la régulation du CO₂ et des bicarbonates.

IV. La régulation respiratoire

Les poumons participent à la régulation de l’équilibre acido-basique en contrôlant l’élimination du CO₂ par la ventilation.

Cette régulation est rapide : elle intervient en quelques minutes.

Une modification de la ventilation entraîne une modification de la PaCO₂ et, par conséquent, du pH sanguin.

Hyperventilation
↑ Ventilation Élimination accrue du CO₂
↓ PaCO₂ Diminution de l'acidité
pH Tendance à l’alcalinisation
Hypoventilation
↓ Ventilation Élimination réduite du CO₂
↑ PaCO₂ Augmentation de l'acidité
pH Tendance à l’acidification

Ainsi :

  • une hyperventilation augmente l’élimination du CO₂ → la PaCO₂ diminue → le pH augmente ;
  • une hypoventilation diminue l’élimination du CO₂ → la PaCO₂ augmente → le pH diminue.

 

La régulation respiratoire permet de participer à la compensation d’un déséquilibre métabolique.

V. La régulation rénale

Les reins participent à l’équilibre acido-basique en régulant l’élimination des ions H⁺ et la concentration en bicarbonates (HCO₃⁻).

Cette régulation est plus lente que la régulation respiratoire : elle se met en place en quelques heures et peut se poursuivre pendant plusieurs jours.

Le rein agit principalement en :

  • éliminant les ions H⁺ dans les urines ;
  • réabsorbant les bicarbonates (HCO₃⁻) filtrés ;
  • produisant de nouveaux bicarbonates.
En situation d’acidose
Élimination des H⁺ dans les urines
Conservation des HCO₃⁻ réabsorption et régénération
Le pH tend à augmenter ↑
En situation d’alcalose
Élimination des H⁺ les ions H⁺ sont davantage conservés
Élimination des HCO₃⁻ dans les urines
Le pH tend à diminuer ↓

La régulation rénale est donc plus lente, mais elle permet une adaptation durable de l’équilibre acido-basique.

Elle joue un rôle important dans la compensation des déséquilibres respiratoires, en modifiant progressivement la concentration sanguine en bicarbonates.

VI. Les déséquilibres acido-basiques respiratoires

Dans un déséquilibre acido-basique d’origine respiratoire, l’anomalie initiale concerne la PaCO₂.

Elle résulte d’une modification de la ventilation alvéolaire :

  • une hypoventilation entraîne une accumulation de CO₂ ;
  • une hyperventilation entraîne une élimination excessive de CO₂.
Acidose respiratoire
pH
PaCO₂
Mécanisme

Hypoventilation alvéolaire avec rétention de CO₂ et hypercapnie.

Causes possibles
  • dépression respiratoire, notamment médicamenteuse ;
  • exacerbation sévère de BPCO ;
  • obstruction des voies aériennes ;
  • atteinte neuromusculaire ;
  • pathologie respiratoire sévère avec hypoventilation.
Compensation

Rénale : augmentation progressive des HCO₃⁻.

Alcalose respiratoire
pH
PaCO₂
Mécanisme

Hyperventilation alvéolaire avec élimination excessive de CO₂ et hypocapnie.

Causes possibles
  • anxiété ;
  • douleur ;
  • hypoxémie ;
  • fièvre ;
  • certaines atteintes neurologiques.
Compensation

Rénale : diminution progressive des HCO₃⁻.

Dans les troubles respiratoires, la compensation est assurée progressivement par les reins. Ils modifient la concentration en bicarbonates afin de limiter la variation du pH.

Cette compensation nécessite du temps : les modifications des HCO₃⁻ sont donc plus importantes lorsque le trouble respiratoire se prolonge.

VII. Les déséquilibres acido-basiques métaboliques

Dans un déséquilibre acido-basique d’origine métabolique, l’anomalie initiale concerne principalement la concentration en bicarbonates (HCO₃⁻).

Une diminution des bicarbonates entraîne une tendance à l’acidification, tandis qu’une augmentation des bicarbonates entraîne une tendance à l’alcalinisation.

Acidose métabolique
pH
HCO₃⁻
Mécanisme

Accumulation d’acides, diminution de leur élimination ou perte de bicarbonates.

Causes possibles
  • acidocétose diabétique ;
  • acidose lactique ;
  • insuffisance rénale ;
  • diarrhées importantes avec perte de bicarbonates.
Compensation

Respiratoire : augmentation de la ventilation entraînant une diminution de la PaCO₂.

Alcalose métabolique
pH
HCO₃⁻
Mécanisme

Perte d’ions H⁺ ou augmentation relative de la concentration en bicarbonates.

Causes possibles
  • vomissements prolongés ;
  • aspiration gastrique ;
  • certains traitements diurétiques.
Compensation

Respiratoire : diminution de la ventilation entraînant une augmentation de la PaCO₂.

Dans les troubles métaboliques, la compensation est principalement respiratoire et se met en place rapidement.

En cas d’acidose métabolique, l’augmentation de la ventilation permet d’éliminer davantage de CO₂ et de faire diminuer la PaCO₂.

En cas d’alcalose métabolique, la diminution de la ventilation entraîne une rétention de CO₂ et une augmentation de la PaCO₂. Cette compensation reste cependant limitée par la nécessité de maintenir une oxygénation suffisante.

VIII. Lecture simplifiée des gaz du sang

Les gaz du sang artériel permettent d’évaluer l’équilibre acido-basique grâce à trois paramètres principaux :

  • le pH ;
  • la PaCO₂, qui renseigne sur la composante respiratoire ;
  • les bicarbonates (HCO₃⁻), qui renseignent sur la composante métabolique.

 

Les valeurs usuelles à connaître sont :

pH 7,35 – 7,45
PaCO₂ 35 – 45 mmHg
HCO₃⁻ 22 – 26 mmol/L

Une lecture simplifiée de l’équilibre acido-basique peut être réalisée en 3 étapes.

1
Regarder le pH pH ↓ → acidémie
pH ↑ → alcalémie
2
Regarder la PaCO₂ PaCO₂ ↑ → tendance acidifiante
PaCO₂ ↓ → tendance alcalinisante
3
Regarder les HCO₃⁻ HCO₃⁻ ↓ → tendance acidifiante
HCO₃⁻ ↑ → tendance alcalinisante

La comparaison du pH avec la PaCO₂ et les HCO₃⁻ permet ensuite d’identifier l’origine principale du déséquilibre.

Trouble pH PaCO₂ HCO₃⁻
Acidose respiratoire ↔ puis ↑
Alcalose respiratoire ↔ puis ↓
Acidose métabolique ↓ si compensation
Alcalose métabolique ↑ si compensation

Lorsqu’un déséquilibre acido-basique apparaît, l’organisme tente de limiter la variation du pH :

  • un trouble respiratoire peut être compensé progressivement par les reins ;
  • un trouble métabolique peut être compensé rapidement par une modification de la ventilation.

 

La compensation tend à rapprocher le pH de la normale, mais ne corrige pas la cause du déséquilibre. Ainsi, un pH situé dans les valeurs normales n’exclut pas nécessairement l’existence d’un trouble acido-basique compensé.

Pour résumer

pH et équilibre acido-basique